O Natal está a chegar...

 Vamos começar a preparar o nosso Natal!...

S. Martinho

Este ano ouvimos a Lenda de S. Martinho; colocámos as imagens da história por ordem de acontecimentos; fizemos livros instantâneos; escrevemos quadras alusivas à data e pesquisámos provérbios relacionados com o tema.

A turma do 5° e 6° anos, da escola Robert-Hainard, participou no Concurso de quadras de S. Martinho. O desafio foi lançado pela colega Amélia Pessoa, do Cantão do Valais.

A aluna Lisa Ferreira foi uma das vencedoras. Ficou com um honroso 2° lugar, na sua categoria.

Vai receber um diploma de participação e um prémio surpresa.

Parabéns pelo ótimo trabalho!

Valais em Português

Ó meu S. Martinho

Um santo a não esquecer

Na escola portuguesa, em Bernex

A tua lenda fiquei a conhecer

Lisa Ferreira

Pelo S. Martinho

Prova o teu vinho

Na escola portuguesa, em Bernex

Bebemos suminho

Samuel Pinto

Castanhas, castanhas,

No forno a estalar

Na escola portuguesa, em Bernex

As vamos provar!

Jessica Carreira

Ó meu querido S. Martinho

Eras um santo muito nobre

Na escola portuguesa, em Bernex, aprendi

Que ajudaste um pobre.

Samuel Ferreira

Na escola portuguesa

As castanhas vou assar

Bem quentinhas, sobre a mesa

Em Bernex a festejar.

Lara 

Na escola portuguesa

O S. Martinho vou festajar

Em Bernex, à sexta-feira

Castanhas vou pintar.

Jorge

S. Martinho

O S. Martinho vai chegar,
Aos cursos de português
Em Genebra vamos festejar
Com a quadra que cada um fez!

De rima em rima vamos celebrar a data do 11 de novembro.
 

  

Esta semana trabalhámos o tema: "O Dia das Bruxas":

-Ouvimos a história "A Bruxa Castanha", de António Mota;

-Trabalhámos o vocabulário da história (campo lexical): bruxa; caldeirão; castelo; morcego; varinha mágica; chapéu; abóbora; vassoura...

-Fizemos jogos de palavras: sopa de letras e palavras-cruzadas;

-Desenhámos a personagem principal;

-Trabalhámos o som "ch" (a partir do chapéu da bruxa);

-Escrevemos um poema (coletivamente), inspirado no original e ilustrámos;

-Construímos um livro digital;

-Fizemos chapéus e bruxas com bombons.


* Alguns dos nossos trabalhos:

 

 

A Bruxa Amarelada

Foi uma semana bem passada... com muitos doces e travessuras!

Dia das Bruxas

Esta semana vamos trabalhar o Dia das Bruxas...
será uma semana cheia de mistério!
Depois das férias, mãos à "abóbora"... quer dizer, à obra!

Festa de Final de Ano Letivo

Comemoração do 10 de Junho - Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas

Para terminar o ano, em beleza, preparámos e executámos o projeto "Portugal no Ar..."!

Este projeto foi concebido por mim e pela Prof. Anabela Morgado, tendo como objetivos: a divulgação dos nossos cursos e do trabalho que neles se desenvolve; a cooperação inter-turmas; o convívio entre os alunos e a comunidade educativa; a promoção da nossa língua e da nossa cultura; a comemoração de datas significativas; a partilha de saberes entre gerações...

Contámos com a colaboração de diferentes entidades: o grupo de escuteiros; a Rádio Arremesso e a RTP Internacional (com o apresentador Jorge Gabriel). 

Estiveram presentes mais de 500 pessoas entre pais, alunos e familiares.

O programa foi arrojado:

-Construção da bandeira de Portugal - bandeira humana (todos vestidos com as cores do nosso país);

-Cantar a canção "Portugal no ar" (letra adaptada por mim a partir da canção "Os conquistadores, dos Da Vinci);

-Cantar o Hino Nacional;

-Entrevista com a RTP;

-Coreografia e passagem da nossa bandeira à bandeira suíça;

-Cantar a canção "La belle escalade";

-Lançamento de papagaios de papel (construídos sobre o tema de Portugal e realizádos em família);

-Pedipaper sobre os "Descobrimentos";

-Jogos Tradicionais;

-Piquenique/Convívio.

Foram momentos fantásticos de alegria, de colaboração, de orgulho e de espírito português...

Algumas fotos para recordar!

Obrigada a todos os que permitiram a realização e o sucesso deste projeto.

Dia da Mãe

25 de abril - Dia da Liberdade

Esta semana comemorámos o 43° aniversário do 25 de abril de 1974:

-Ouvimos a história "O Tesouro", de Manuel António Pina;
- Dialogámos sobre os acontecimentos relatados, fazendo o levantamento do vocabulário relativo ao tema (ditadura, revolução, liberdade, cravos, Portugal, resistência, censura...);
-Elaboração de cartazes sobre o que é a liberdade...
-Construção de um dos símbolos da revolução: um cravo de papel.

*Aqui vos deixo um "cheirinho" das nossas atividades em classe.

II Jornadas EPE - Suíça

Os professores do ensino de português no estrangeiro da Suíça estiveram reunidos em Biel/Bienne, durante dois dias (24 e 25 de março de 2017), nas II Jornadas EPE - Suíça.
Aqui deixo a reportagem que passou na RTP Internacional sobre este evento.

Clique sobre o endereço e dê uma espreitadela...


Hora dos Portugueses (Diário) de 13 Abr 2017 - RTP Play - RTP

A nossa Páscoa

 

Os 4° e 5° anos exploraram os Descobrimentos Portugueses e os grandes Navegadores dos séc. XV e XVI. 

Partimos à descoberta dos países que fizeram parte do grande império português e tivemos um primeiro contacto com a grande epopeia de Luís Vaz de Camões, "Os Lusíadas". 

Para consolidar conhecimentos realizámos linhas de tempo ilustradas.

Vejam como ficaram giras... 

 "As armas e os barões assinalados,
Que da ocidental praia Lusitana,
Por mares nunca de antes navegados,
Passaram ainda além da Taprobana,
Em perigos e guerras esforçados,
Mais do que prometia a força humana,
E entre gente remota edificaram
Novo Reino, que tanto sublimaram;"  

Vê o filme e aprende um pouco mais sobre os nossos magníficos navios da época...

Festejámos o Dia do Pai...

  

Dia Internacional da Mulher

8 de março 

Não nos esquecemos de comemorar a data... Fizemos lindas tulipas para oferecer às mulheres que mais amamos!

Esta semana trabalhámos o Tempo Meteorológico.
Para isso, fizemos "nuvens de palavras"...
Vem ver o nosso trabalho!
 

Clica na imagem...

Clica na imagem e ouve a canção "O Pinto Pançudo"

Personagem Fictícia

Estivemos a trabalhar a descrição física e os adjetivos. 

Aqui deixamos um exemplo dos nossos trabalhos...

Renovações e Novas Inscrições:

   Encontra-se aberto o período de renovação das matrículas, nos Cursos de Língua e Cultura Portuguesas, para o ano letivo de 2017/2018, a partir de 15.02.2017.

   As novas inscrições serão efetuadas, numa segunda fase, de 01.03.2017 a 10.04.2017.

   Para efetuar a inscrição do seu educando, pela primeira vez, deverá aceder à página do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua (http://www.instituto-camoes.pt) e seguir a ligação destinada para o efeito.

  
   Em caso de dúvida, poderá contactar os Serviços de Ensino da área consular de residência:

   Coordenação de Ensino na Suíça Weltpostrasse 20 – CH 3015 Berna
Tel: (00) 41 31 352 7349 | Fax: (00) 41 31 351 68 54
Atendimento: dias úteis, das 09.30 às 12.30
Correio eletrónico: epse@bluewin.ch

   Serviços de Ensino em Genebra Route de Ferney 220 – CH 1218 Le Grand-Saconnex
Tel: (00) 41 22 798 87 66
Correio eletrónico: segeneve@bluewin.ch
Atendimento: dias úteis, das 09.30 às 12.30

Os nossos trabalhos de Natal

 

Olá, a todos!
É com imenso prazer que retomamos o nosso Blogge.
Voltamos a partilhar um pouco de nós e do trabalho que desenvolvemos... A aventura recomeça!